Egész érdekes rámkeresések vannak mostanában. Pl: "Hogyan működik a macska" ... Meg persze volt "Abbath" is, de erre feledtébb büszke vagyok, hogy mit ne mondjak.
Nem olyan rég hallottam egy információt miszerint az eredeti szinkronos Dallasban más néven futottak a szereplők, mint ahogy azt nekünk, gyengeelméjű westbalkániaknak beadtak.
"J.R.-ból Jockey lett, John Ross-ból Johnny, Sue Ellen-ből Samantha - az utóbbi eredetije ráadásul kifejezetten egy tipikus déli név, végülis állítólag Dallasban játszódott a sorozat. "
Ez azért megtisztelő. Mondjuk nem emlékszem milyen volt a helyzet akkor amikor a Dallas futott, de nemá. Ez annyira gagyi. Áh... ilyeneken mindig kiborulok... :D
Ma halálra untam magam, kiszivták az agyam, szétirtam a kezem, antiszoc lettem.
(Viszont tegnap láttam egy deréktól lefelé meztelen csöves nőt aki kiabált és randalirozott. Tiszta Reno 911 volt.)
Nem mellesleg, a nap hőse:
Dr. Tobias Fünke
hogy mondta?